Maestros de la música y portadores de cultura se dan cita en los Conciertos de Otoño de FirstWorks
septiembre 30, 2024

Jake Blount y Mali Obomsawin, Balla Kouyaté y Matchume Zango colaborarán en actuaciones en directo en la Biblioteca Pública de Providence

Providence, RI-FirstWorks, una organización sin ánimo de lucro dedicada a conectar el arte con el público, anuncia dos conciertos de otoño que emparejarán a renombrados músicos y portadores de cultura en la Biblioteca Pública de Providence en octubre. El multiinstrumentista afincado en Providence Jake Blount, galardonado intérprete de música folk negra, estará en concierto con la bajista, compositora y compositora wabanaki Mali Obomsawin, que desafía los géneros, el jueves 10 de octubre a las 18:00. Dos maestros de la música africana -el balafonista Balla Kouyate y el fenómeno de la timbila Matchume Zango-se reúnen en BALA-BILA, un concierto en directo enmarcado en una conversación musical intercultural, el miércoles 23 de octubre de 2024 a las 18:00. Las entradas para los conciertos de FirstWorks cuestan 25 $, con opción de “paga lo que puedas” disponible para la comunidad en firstworks.org.

“El 20º año de FirstWorks creando momentos culturales inolvidables continúa este otoño con dos colaboraciones verdaderamente revolucionarias”, dijo Kathleen Pletcher, Directora Artística Ejecutiva de FirstWorks. “Prepárate para quedar cautivado mientras Jake y Mali entretejen sus instrumentos en una sinfonía de sonidos, susurrando verdades sobre nuestra crisis climática en desarrollo. Y sé testigo de cómo se hace historia cuando Balla y Matchume mezclan las ricas tradiciones musicales de África occidental y sudoriental: el balafón de Malí y la timbila de Mozambique se unen en un diálogo musical nunca visto.”

El jueves 10 de octubre, FirstWorks presenta a Jake Blount (pronunciado “blunt”), multiinstrumentista aclamado por su habilidad como músico de banda de cuerda y por su trabajo afrofuturista sin precedentes en archivos sonoros y colecciones de canciones.
En sus manos, el banjo, el violín, la guitarra eléctrica y el sintetizador se convierten en objetos ceremoniales utilizados para canalizar la creatividad insurgente de sus antepasados. Mali Obomsawin (Odanak First Nation) es un célebre compositor, bajista y vocalista de free jazz y música experimental.

El trabajo de Obomsawin como compositora y directora de banda se centra en la huella de las tradiciones musicales indígenas en el jazz y los géneros “americanos”, utilizando la investigación histórica, archivística y comunitaria como columna vertebral de la improvisación. En su edición de 2024 de Smithsonian Folkways, “symbiont”, el enfoque “genrequeer” de Obomsawin y Blount de sus respectivas tradiciones se ha ganado un lugar en algunos de los mismos archivos de los que extraen su repertorio. Desafiando las categorías de género, las historias revisionistas y el tiempo lineal, Blount y Obomsawin han dado forma a un folclore indígena y afrofuturista que desintegra las fronteras entre lo acústico y lo eléctrico, el artista y el medio, y el antepasado y la progenie.

Además del concierto, FirstWorks se asociará con Community MusicWorks (CMW) para celebrar una mesa redonda gratuita con los artistas sobre la función de la música negra e indígena a lo largo del tiempo en el nuevo Community MusicWorks Center de 1326 Westminster Street, Providence, el miércoles 9 de octubre de 17:30 a 18:30. Entre los panelistas figuran Jake Blount, Mali Obomsawin, el Fundador y Director Artístico de CMW, Sebastian Ruth, y la música residente de CMW Adrienne Taylor, Directora del Programa de Orquesta Diaria. La semana que viene se publicarán más detalles sobre esta mesa redonda gratuita en el sitio web de FirstWorks.

El miércoles 23 de octubre, BALA-BILA reúne a dos maestros de la música africana -BallaKouyaté al balafón, calabash, bajo y voz, y Matchume Zango a la timbila, mbira, percusión y voz- en un concierto en directo enmarcado en una conversación musical intercultural entre ambos artistas. Kouyaté, del país africano occidental de Malí, y Zango, del país africano oriental de Mozambique, son destacados exponentes de sus respectivos instrumentos principales -balafón y timbila-, dos instrumentos patrimonio de la humanidad que se tocan juntos por primera vez. Este salón presenta a Kouyaté y Zango como compositores y multiinstrumentistas que comparten la alegría, la belleza y la complejidad de su música, pero también proporciona una oportunidad única para que el público conozca a Kouyaté y Zango como seres humanos, artistas, embajadores y ciudadanos del mundo mientras exploran su conexión entre ellos, su arte y su patrimonio cultural. Blount y Obomsawin, Kouyaté y Zango también realizarán talleres y demostraciones en institutos de la zona en octubre, como parte del programa educativo de FirstWorks. Este programa pretende ayudar a los estudiantes a tener éxito en la escuela, la vida y el trabajo, combinando el poder de las artes con el aprendizaje experimental al servicio de los estudiantes, sus familias y los educadores. Más información en firstworks.org/learn.

Los conciertos de otoño de FirstWorks están financiados, en parte, por el programa New England States Touring de la New England Foundation for the Arts, posible gracias a la financiación del National Endowment for the Arts Regional Touring Program y las seis agencias artísticas estatales de Nueva Inglaterra. La mesa redonda es posible en parte gracias al apoyo financiero de Rhode Island Humanities, una filial estatal independiente de la Fundación Nacional para las Humanidades. RI Humanities siembra, apoya y fortalece la historia pública, el patrimonio cultural, la educación cívica y el compromiso comunitario por y para todos los habitantes de Rhode Island.

Acerca de FirstWorks
FirstWorks es una organización sin ánimo de lucro con sede en Providence, Rhode Island, cuyo objetivo es fomentar la vitalidad cultural, educativa y económica de su comunidad mediante la participación de públicos diversos en programas educativos y de artes escénicas de categoría mundial. Los festivales, actuaciones y programas de FirstWorks, que celebran ahora su vigésimo aniversario, han atraído a más de un millón de participantes desde su fundación en 2004. En su temporada 2023-24, FirstWorks produjo más de 60 eventos, empleó a más de 100 artistas y llegó a más de 3.300 jóvenes de Rhode Island. FirstWorks es el socio fundador de PVDFest y ha colaborado con la ciudad de Providence para comisariar y producir la celebración artística gratuita y emblemática de la ciudad desde 2015. Al abrazar la colaboración, FirstWorks ha fomentado más de 90 asociaciones comunitarias en los sectores empresarial, de servicios sociales, gubernamental, artístico y educativo. Visita firstworks.org para obtener más información.

###

Maestros de la música y portadores de cultura se dan cita en los Conciertos de Otoño de FirstWorks

Maestros de la música y portadores de cultura se dan cita en los Conciertos de Otoño de FirstWorks

Jake Blount y Mali Obomsawin, Balla Kouyaté y Matchume Zango colaborarán en actuaciones en directo en la ...
El alcalde Smiley, FirstWorks y ACT anuncian los primeros detalles de la programación del PVDFest

El alcalde Smiley, FirstWorks y ACT anuncian los primeros detalles de la programación del PVDFest

A lo largo del verano se anunciarán más artistas, escenarios y ...
Se anuncian los conciertos FirstWorks Summer Beats

Se anuncian los conciertos FirstWorks Summer Beats

La serie de conciertos gratuitos de julio en el quiosco de música del parque Roger Williams presenta a la ...
Advocacy Alert – Apoya los proyectos H 8098 y S 2985 – Fondo de Futuros Creativos de Rhode Island

Advocacy Alert – Apoya los proyectos H 8098 y S 2985 – Fondo de Futuros Creativos de Rhode Island

¡LA COMUNIDAD ARTÍSTICA Y CULTURAL DE RHODE ISLAND NO SE HA RECUPERADO DEL COVID-19! AHORA SE NECESITA ...
La ciudad de Providence anuncia las fechas del PVDFest de 2024

La ciudad de Providence anuncia las fechas del PVDFest de 2024

El evento insignia de Creative Capital regresa al centro de la ciudad en septiembre de 2024 PROVIDENCE, RI - El ...
FirstWorks y Small Island Big Song en The Rhode Show

FirstWorks y Small Island Big Song en The Rhode Show

Kathleen Pletcher, de FirstWorks, y BaoBao Chen, coproductor de Small Island Big Song, se unen al presentador ...
Músicos indígenas del continente azul se unen para cantar por nuestros mares cambiantes

Músicos indígenas del continente azul se unen para cantar por nuestros mares cambiantes

El colectivo internacional de artistas Small Island Big Song pone de relieve las naciones insulares del Pacífico y ...
Reseña: Roma y sus joyas”, de Rennie Harris: La vitalidad de las obras consagradas

Reseña: Roma y sus joyas”, de Rennie Harris: La vitalidad de las obras consagradas

Por Kathryn Boland para la revista Dance Informa Auditorio Veterans Memorial, Providence, RI. 18 de noviembre de ...
¡Reserve la fecha para la celebración del 20 aniversario de FirstWorks!

¡Reserve la fecha para la celebración del 20 aniversario de FirstWorks!

Faltan pocos días para 2024, ¡el año del 20 aniversario de FirstWorks! Estamos deseando celebrar este hito contigo ...
FirstWorks echa la vista atrás: de la Nochevieja a las artes de todo el año

FirstWorks echa la vista atrás: de la Nochevieja a las artes de todo el año

por Ken Abrams para Providence Monthly "Es asombroso", dice la ...
Lea el Informe Anual 2022-23 de FirstWorks

Lea el Informe Anual 2022-23 de FirstWorks

Lea nuestro Informe Anual 2022-2023 y vea lo que USTED ha hecho ...
FirstWorks trae a Providence la compañía de danza callejera más longeva de la historia de Estados Unidos para ofrecer un espectáculo y eventos comunitarios gratuitos.

FirstWorks trae a Providence la compañía de danza callejera más longeva de la historia de Estados Unidos para ofrecer un espectáculo y eventos comunitarios gratuitos.

Rennie Harris Puremovement American Street Dance Theater repone la épica obra maestra del hip-hop "Rome & ...