FirstWorks y el Brown Arts Institute se asocian con el director y coreógrafo ganador del premio Tony, Bill T. Jones
septiembre 21, 2022

La innovadora residencia con Bill T. Jones/Arnie Zane Company cuenta con miembros de la comunidad local, texto hablado y partitura sonora en la representación final de «¿Qué problema?» el 4 de noviembre de 2022

Providence, RI-
FirstWorks
una organización sin ánimo de lucro con sede en Providence dedicada a conectar el arte con el público, y el
Brown Arts Institute de la Universidad de Brown,
una nueva empresa de investigación universitaria y catalizadora de las artes en Brown, anunciaron su asociación para presentar conjuntamente una residencia artística con el visionario director, coreógrafo y bailarín
Bill T. Jones
. La residencia incluirá eventos comunitarios gratuitos en octubre y noviembre de 2022 y culminará con una representación de Bill T. Jones/Arnie Zane Company’s «What Problem?» en The VETS el viernes 4 de noviembre de 2022. Más información y entradas para el espectáculo en
firstworks.org
y
arts.brown.edu
.

Sobre la base de décadas de trabajo creativo conjunto, incluyendo presentaciones de Laurie Anderson, DJ Spooky, Mark Morris Dance Group, Taylor Mac y otros, esta presentación conjunta de «What Problem?» y la residencia de Bill T. Jones/Arnie Zane Company en Providence representa una profundización de la asociación entre FirstWorks y Brown.

«En estos tiempos difíciles, para la industria del arte y para todos nosotros, las asociaciones y la colaboración profunda son más vitales que nunca para elevar y apoyar a nuestras comunidades», dijo Avery Willis Hoffman, Director Artístico del Brown Arts Institute. «La última obra de Bill T. Jones/Arnie Zane Company, ‘What Problem’, pone de relieve estos puntos de presión entre el apoyo comunitario y el aislamiento individual y nos inspira a reexaminar nuestras relaciones y responsabilidades como ciudadanos. Espero una nueva era de colaboración entre FirstWorks y Brown, con la esperanza de que logremos un trabajo más impactante juntos que por separado.»

«Este es el tercer proyecto, y posiblemente el más importante, en el que FirstWorks y el Brown Arts Institute se han embarcado con Bill T. Jones y su compañía», dijo Kathleen Pletcher, Directora Artística Ejecutiva de FirstWorks. «Hay una urgencia feroz en el importante diálogo de ‘¿Qué problema? Bill es un creador en constante innovación, que revoluciona la danza y le da espacio para ser mucho más. A través de nuestra más reciente colaboración, FirstWorks y Brown Arts Institute se inspiran para impulsar nuevos modos de asociación, confianza y servicio a nuestras comunidades.»

«¿Qué problema?» es una adaptación para escenarios de proscenio de la gran obra de la compañía, la aclamada «Deep Blue Sea» (2021). Jones concibió esta nueva obra muy personal en busca del esquivo «nosotros», incluyendo un reparto de miembros de la comunidad local, deconstruyendo el texto del discurso «Tengo un sueño» del Dr. Martin Luther King Jr. y «Moby Dick» de Herman Melville. En un guiño al sociólogo, activista por la igualdad de derechos y autor W. E. B. Du Bois, «¿Qué problema?» deconstruye lo que Du Bois llamaba «el problema de la línea de color» y profundiza en la «alteridad» ampliando el término para incluir la política sexual, la identidad de género, la lucha de clases y la inmigración.

Jones y la compañía desarrollan el contenido con los miembros de la comunidad local en cada uno de los lugares de la gira, haciendo que cada actuación sea específica de su ciudad anfitriona. Para la representación de Providence, Jones se presentará junto a su compañía de 10 intérpretes, cuatro vocalistas y un elenco de más de 20 miembros de la comunidad local, contratados a partes iguales por FirstWorks y el Brown Arts Institute.

En «What Problem», Jones reflexiona sobre las inmortales palabras de King, «we shall overcome» (venceremos), mezcladas con las escrituras de nuestra democracia formadas y moldeadas por NOSOTROS EL PUEBLO. Los eventos de la residencia en octubre y principios de noviembre incluirán una conversación creativa que explorará los temas humanistas de «¿Qué problema?», ensayos con participantes locales en The VETS, y una reunión con Bill T. Jones y Janet Wong, Directora Artística Asociada de Bill T. Jones/Arnie Zane Company, que tendrá lugar en el Brown Arts Institute, Granoff Center de la Universidad de Brown. Se anunciarán más detalles sobre los eventos de la residencia en
firstworks.org
y
arts.brown.edu
.

Sobre Bill T. Jones

BILL T. JONES (
Director artístico, cofundador y coreógrafo: Bill T. Jones/Arnie Zane Company; Director artístico: New York Live Arts
) es una artista de múltiples talentos, coreógrafa, bailarina, directora de teatro y escritora, y artista asociada del Holland Festival 2020. Recientemente, en 2022, recibió un segundo premio Lucille Lortel por su coreografía para Black No More. Bill ha sido nominado a los premios Tony 2022 por su trabajo en Paradise Square. El Sr. Jones ha recibido importantes distinciones, como el Premio a la Visibilidad 2016 de la Campaña de Derechos Humanos, la Medalla Nacional de las Artes 2013, el Premio MacArthur «Genius» 1994 y el Kennedy Center Honors en 2010. El Sr. Jones fue galardonado con el premio Doris Duke Performing Artist Award de 2014, fue reconocido como Officier de l’Ordre des Arts et des Lettres por el gobierno francés en 2010, ingresó en la Academia Americana de las Artes y las Ciencias en 2009 y fue nombrado «Tesoro irremplazable de la danza» por la Dance Heritage Coalition en 2000. Sus incursiones en el teatro de Broadway se tradujeron en un premio Tony 2010 a la mejor coreografía en la aclamada obra ¡FELA!, el nuevo musical co-concebido, co-escrito, dirigido y coreografiado por el Sr. Jones. También obtuvo un premio Tony 2007 a la mejor coreografía en El despertar de la primavera así como un premio Obie por el espectáculo de 2006 fuera de Broadway. Su coreografía para la producción off-Broadway de
Los Siete
le valió un premio Lucille Lortel 2006.

Acerca de la compañía Bill T. Jones/Arnie Zane

A lo largo de los últimos 40 años, la Bill T. Jones/Arnie Zane Company ha marcado la evolución de la danza contemporánea mediante la creación e interpretación de más de 140 obras. Fundada como compañía de danza multicultural en 1982, la compañía nació de una colaboración artística de 11 años entre Bill T. Jones y Arnie Zane. Hoy en día, la compañía está reconocida como una de las fuerzas más innovadoras y poderosas del mundo de la danza moderna. La compañía ha representado su repertorio, cada vez más amplio, en más de 200 ciudades de 40 países de los principales continentes. En 2011, la Bill T. Jones/Arnie Zane Company se fusionó con Dance Theater Workshop para formar New York Live Arts, de la que Bill T. Jones es director artístico y Janet Wong es directora artística asociada.

Acerca de FirstWorks

FirstWorks es una organización sin fines de lucro con sede en Providence, Rhode Island, cuyo propósito es desarrollar la vitalidad cultural, educativa y económica de su comunidad atrayendo audiencias diversas con programas educativos y de artes escénicas de clase mundial. Desde 2004, los festivales, espectáculos y programas de FirstWorks han atraído a más de 700.000 participantes. Durante su temporada 2021-22, FirstWorks produjo 52 eventos de educación artística que llegaron a más de 2.000 jóvenes de Rhode Island. Las nuevas plataformas de aprendizaje virtual en línea ampliaron el alcance educativo de FirstWorks y consiguieron más de 20.000 visitas de estudiantes, educadores y familias. FirstWorks es el socio fundador de PVDFest y ha colaborado con la ciudad de Providence para comisariar y producir la celebración artística gratuita y emblemática de la ciudad desde 2015. En junio de 2022, el festival de tres días de duración atrajo a 115.000 personas al centro de la ciudad para disfrutar del arte local y mundial en nueve escenarios, lo que supuso un gran impacto económico en la ciudad de Providence y generó más de 3 millones de dólares en gastos totales. El festival ha empleado a más de 4.000 artistas desde sus inicios. Al abrazar la colaboración, FirstWorks ha fomentado más de 90 asociaciones comunitarias en los sectores empresarial, de servicios sociales, gubernamental, artístico y educativo. Visite
firstworks.org
para saber más.

Acerca del Instituto de Artes de Brown

El Brown Arts Institute (BAI) de la Universidad de Brown pretende cultivar la expresión creativa y fomentar un entorno interdisciplinario en el que los profesores y los estudiantes aprenden unos de otros y de los artistas y académicos de una amplia gama de campos en el campus y en todo el mundo. El BAI trabaja en colaboración para mejorar las ofertas curriculares y co-curriculares, involucrar directamente a los estudiantes con destacados artistas que trabajan en todos los géneros y medios de comunicación, y apoya un programa diverso de conciertos, actuaciones, exposiciones, proyecciones, conferencias y simposios cada año. El BAI se basa en la reputación de Brown como destino para la exploración de las artes, contribuyendo a la empresa cultural a través de la integración de la teoría, la práctica y la erudición con un énfasis en la innovación y el descubrimiento que resulta de la creación artística rigurosa y la experimentación.

###

FirstWorks recibe una subvención de 20.000 dólares de la Fundación Nacional de las Artes

FirstWorks recibe una subvención de 20.000 dólares de la Fundación Nacional de las Artes

FirstWorks recibirá una subvención de 20.000 dólares de la Fundación Nacional de las Artes El premio apoyará ...
FirstWorks anuncia los Conciertos Summer Beats

FirstWorks anuncia los Conciertos Summer Beats

Se anuncian los conciertos FirstWorks Summer Beats Actuaciones de jazz afroamericano, hip-hop y música de raíz ...
Un asunto familiar: El PVDFest 2022 ofrece actividades divertidas para toda la familia

Un asunto familiar: El PVDFest 2022 ofrece actividades divertidas para toda la familia

PROVIDENCE, RI - El alcalde Jorge O. Elorza, el Departamento de Arte, Cultura y Turismo y el socio creativo ...
Blind Boys of Alabama en el podcast Roots Report de Motif

Blind Boys of Alabama en el podcast Roots Report de Motif

John Fuzek habla con el compositor, percusionista y vocalista Ricky McKinney del grupo de gospel Blind Boys of ...
La resistencia de FirstWorks es celebrada por el patrocinador National Grid Foundation

La resistencia de FirstWorks es celebrada por el patrocinador National Grid Foundation

El boletín de la Fundación correspondiente al primer trimestre de 2022 destaca el rápido giro de FirstWorks hacia ...
FirstWorks Summer Beats presenta a la ucraniana DakhaBrakha el 7 de agosto en el Teatro Colón

FirstWorks Summer Beats presenta a la ucraniana DakhaBrakha el 7 de agosto en el Teatro Colón

FirstWorks Summer Beats presenta a la ucraniana DakhaBrakha el 7 de agosto en el Teatro Colón Un concierto ...
FirstWorks en Studio10

FirstWorks en Studio10

Mario Hilario, de Studio10, habló con Kathleen Pletcher, Directora Artística Ejecutiva de FirstWorks, sobre los ...
El Mensual de Rhode Island pregunta y respuesta a la artista musical Flawless

El Mensual de Rhode Island pregunta y respuesta a la artista musical Flawless

Antes de su actuación en el Concierto Summer Beats de FirstWorks el 24 de julio, el rapero y empresario Flawless ...
Flawless habla con Hot 106 DJ’s sobre su regreso a los escenarios

Flawless habla con Hot 106 DJ’s sobre su regreso a los escenarios

El fenómeno del rap y el hip hop de Rhode Island, Flawless, volvió a Hot 106 para hablar con los DJ's Bekah Berger ...
FirstWorks y el Brown Arts Institute se asocian con el director y coreógrafo ganador del premio Tony, Bill T. Jones

FirstWorks y el Brown Arts Institute se asocian con el director y coreógrafo ganador del premio Tony, Bill T. Jones

La innovadora residencia con Bill T. Jones/Arnie Zane Company cuenta con miembros de la comunidad local, texto ...
El cuarteto ucraniano DakhaBrakha lleva un mensaje global urgente a la Providencia: «No a la guerra. Detengan a Putin».

El cuarteto ucraniano DakhaBrakha lleva un mensaje global urgente a la Providencia: «No a la guerra. Detengan a Putin».

El cuarteto ucraniano DakhaBrakha lleva un mensaje global urgente a la Providencia: "No a la guerra. Detengan a ...
FirstWorks abre la temporada de otoño con Daniel Bernard Roumain y sus colaboradores en «The Telling».

FirstWorks abre la temporada de otoño con Daniel Bernard Roumain y sus colaboradores en «The Telling».

FirstWorks abre la temporada de otoño con Daniel Bernard Roumain y sus colaboradores en "The Telling". La música y ...